Loewe Gallery Kustlaan 46 - 8300 KnokkeUitbating door Verfaillie Bauwens
|
Concept
|
Met de Loewe Gallery bieden we de klanten een totaalzicht op de produkten uit het Loewe Opta gamma, en dit in een stijlvolle omgeving. Onze gespecialiseerde team kan u het best adviseren bij de aankoop van een Loewe installatie.
Grâce à la Galerie Loewe, nous offrons à nos clients une vue globale sur tous les produits de la gamme Loewe Opta. Notre team d'experts est pour vous la garantie que vous recevrez les conseils les plus adaptés à votre situation. |
|
De high-technologische televisietoestellen en hifi-apparatuur komen bijzonder goed tot hun recht in de opmerkelijke winkelinrichting. De Individual produktlijn vormt de leidraad van het gamma. De Individual Compose kan aan uw individuele eisen aangepast worden. High Definition is standaard; zowel wat betreft de ontvangst en beeld, maar ook opname en weergave. Ons geïntegreerd concept ligt aan de basis van onze produkten: wat heb je aan een HD televisie als je een oude VHS recorder gebruikt? Opname op harde schijf is beschikbaar op de televisie zelf, zonder extra kabels en apparatuur.
Nos téléviseurs et appareils hifi sont à la pointe du progrès; le magasin est un écrin où ces produits haut de gamme sont le mieux présentés. La gamme Individual est au centre de notre magasin. Le système Individual Compose peut être adapté à vos goûts. La haute définition est présente, non seulement à la réception, mais aussi en enregistrement et reproduction. Le concept d'intégration est à la base de nos produits: quel est l'avantage d'une télévision HD si vous utilisez encore un magnétoscope VHS? L'enregistrement sur disque s'effectue dans le téléviseur même, sans cables disgrâcieux. |
|
Aanpalend aan de winkel bevat de Loewe Gallery eveneens een "huiskamer" waar u kan zien dat onze produkten zich bijzonder goed laten integreren. Verschillende beugels zorgen voor een onberispelijke montage. Met de draadloze signaaloverdracht worden de kabels tot een minimum beperkt.
La Gallerie Loewe contient également un "appartement" où vous remarquerez que nos produits s'intègrent parfaitement à tous les intérieurs. Plusieurs types de fixations et de colonnes garantissent un montage parfait. La transmission radio du signal permet d'éliminer la plus grande partie des cables. |
|
Verschillende opties zijn mogelijk voor het inbouwen van de apparatuur, zodat de toestellen perfekt vlak opgesteld staan. Daarvoor werken wij samen met uw binnenhuisarchitekt.
Nos appareils peuvent être encastrés et ne dépassent pas du mur. Plusieurs possibilités de montages se présentent à vous, et nous travaillons de concert avec votre architecte d'intérieur. |
|
Wat zou een winkel zijn zonder bijhorende dienstverlening? De Loewe Gallery in Knokke staat in permanente verbinding met de hoofdzetel van Verfaillie Bauwens in Waardamme. U moet dus zeker geen contact opnemen met Loewe Opta in Duitsland voor de levering en plaatsing! Voor de produkten die niet in de Gallery verkocht worden kan u eveneens terecht in onze vestiging van Verfaillie Bauwens Lippenslaan in Knokke.
Que serait un magasin sans service après-vente? La Galerie Loewe est en communication permanente avec le siège de Verfaillie Bauwens à Waardamme. Vous ne devez donc pas contacter Loewe Opta en Allemagne. Les produits qui ne font pas partie de la gamme Loewe sont en vente dans notre magasin Verfaillie Bauwens, Lippenslaan à Knokke, situé à distance de marche de la galerie. |
Openingsuren
De volledige dienstverlening (levering, installatie en onderhoud) wordt door Verfaillie - Bauwens uitgevoerd. Le service après-vente (livraison, mise en service et maintenance) est réalisé par Verfaillie - Bauwens. | ||||||||||||||||||||||
|
Verfaillie Bauwens is er voor u.
30.000 tevreden klanten kiezen voor Verfaillie Bauwens. Het geheim van dit succes?
Zijn er nog problemen na verkoop, of toestellen dienen hersteld te worden, dan komt onze technische dienst bij u aan huis. Complexe herstellingen worden in ons labo in Waardamme uitgevoerd. Een bijzonder uitgebreide stock helpt ons de herstellingen duurzaam en effektief uit te voeren. Of U nu op zoek bent naar een kleiner electro huishoudtoestel, of U voorziet in een heus totaal project met media-center, U bent een particuliere koper of een professional, ons 40-koppig team van experten staat steeds garant voor een juist en vooral persoonlijk advies.
Onze winkels in Waardamme (Oostkamp) en Knokke (Lippenslaan) hebben een open en modern karakter waardoor ons uitgebreid aanbod in alle rust beoordeeld kan worden. |
Verfaillie Bauwens est là pour vous.
30.000 clients satisfaits ont déjà choisi Verfaillie Bauwens. Le secret de ce succès?
Nous passons chez vous pour la maintenance ou si des appareils doivent être réparés. Les réparations complexes sont effectées dans notre labo de Waardamme. Nous disposons d'un stock important de pièces détachées qui nous permettent d'effectuer rapidement toutes les réparations. Que vous cherchez un petit appareil électro-ménager ou que vous vous désirez une installation multi-room, que vous soyez particulier ou professionel, notre team de 40 experts est à votre service. Vous bénéficiez de conseils adaptés à votre situation.
Nos magasins à Waardamme (Oostkamp) et Knokke (Lippenslaan) ont une architecture ouverte qui vous permet d'évaluer notre assortiment à votre aise. |